PRZECENIONE_Owocoemocje, czyli jak się czujesz w swojej skórze - Saxton Freymann, Joost Elffers - książka dla dzieci o emocjach

Opis

Przezabawna książka o emocjach, zilustrowana niezwykle kreatywnymi zdjęciami owoców i warzyw! Radość, smutek, zadowolenie, złość, niepewność, szczęścia, znudzenie, oczekiwanie, nieśmiałość, wesołość, zmartwienie, poczucie bezpieczeństwa... – ludzkich emocji i nastrojów jest tak wiele! Dzięki tej książce dziecko nauczy się nazywać i rozpoznawać emocje swoje oraz najbliższych. A niezwykłe poczucie humoru i atrakcyjna forma sprawią, że mali czytelnicy chętnie będą wracać do tej lektury. Amerykańska wersja książki Owocoemocje kończy w tym roku 22 lata. Książka zrobiła furorę. Pierwsze wydanie doczekało się wielu wznowień i gadżetów tematycznych. Przetłumaczono ją na wiele języków. Polską wersję przygotowała Katarzyna Huzar-Czub. I tłumaczenie jest dodatkowym atutem książki. Oryginalny tytuł książki brzmi How are you peeling?, a więc tłumaczenie jej było nie lada wyzwaniem! Brawa dla tłumaczki!  Książkę polecamy dzieciom od 2. do 5. roku życia AUTORZY O PRACY NAD KSIĄŻKĄ:W poszukiwaniu najbardziej ekspresyjnych owoców i warzyw przeszukaliśmy wszystkie warzywniaki w Nowym Jorku. Znalezione okazy rzeźbiliśmy za pomocą prostego skalpela modelarskiego, zdobiąc je naturalnymi materiałami jak groch czarnooki (na oczy) i sok z buraka (do pokolorowania ust). W końcu nasze roślinne rzeźby sfotografowaliśmy na gładkim, jednokolorowym tle, aby osiągnąć jak najlepszy efekt i nastrój. Saxton Feyman, który wyrzeźbił owoce i warzywa napisał o książce: 'The pictures are meant to entertain and also stimulate conversations that will allow children to express and better understand their own emotions and the emotions of others'.   Zapoznaj się z wideo recenzją książki przygotowaną przez Annę Jankowską z bloga TYLKO DLA MAM Recenzja z instagrama Ex_Libris_Marty Dobre książki nigdy się nie starzeją. Również te w wersji dla dzieci. Świetnym przykładem są "Owocoemocje", które zadebiutowały na amerykańskim rynku w 1999 r. Dzieło duetu Freymann/Elffers broni się przede wszystkim artystycznym konceptem, który zadziwia nawet dzisiaj i robi duże wrażenie na współczesnych czytelnikach, którzy widzieli już niemal wszystko.

Trudno zaskoczyć czymś oryginalnym dorosłych, którzy siedzą w książkach dla dzieci, czytają, oglądają i na bieżąco śledzą poczynania wydawców. Babarybie się udało, bo otwierając książkę z pomidorami na okładce zupełnie nie wiadomo czego się spodziewać. Pomysł jest prosty - ozdobić rymowankę o uczuciach odpowiednimi minkami, które pomogą małym zwizualizować różne emocje. (...) Ilustracje, które są genialne. Tak właściwie wszystkie obrazki to fotografie owoców i warzyw, którym dorobiono twarze. Nie mogę się nadziwić fenomenalną jakością wykonania tego fantastycznego pomysłu! Przecież całe to wege towarzystwo wygląda jak żywe!

Soczyści bohaterowie zostali perfekcyjnie wystylizowani. Ilustracje mają retro klimacik, który tylko dodaje im charakteru. (...) Recenzja i zdjęcie z instagrama Akademiaaqq Emocje bywają trudne. Szczególnie u dzieci które często nie potrafią ich rozpoznać, a co dopiero radzić sobie z nimi . To my, dorośli musimy im pokazać, że emocje są czymś naturalnym i nauczyć radzić sobie z nimi. Jak to zrobić? Niełatwo jest rozmawiać o emocjach z dziećmi dlatego z pomocą przychodzą nam książki. Książka Owocoemocje przedstawia  emocje na przykładzie warzyw i owoców. Niezwykle zabawne ilustracje i rymowanki pokazują emocje i uczucia, które towarzyszą nam w codziennych sytuacjach. A przedstawiają je....odpowiednio ucharakteryzowane owoce i warzywa: rozbawiona papryka, smutna, odrzucona przez grupę cytryna, zaskoczone jabłko... Książka ta, dzięki tym wyjątkowym, zabawnym ilustracjom i rymowankom pomoże dzieciom zrozumieć, nazwać i rozpoznać wiele emocji . Niezwykle poczucie humoru autorów sprawia, że po książkę sięgamy z prawdziwą przyjemnością i często towarzyszy nam ona w zabawach, które pomagają nazwać i zrozumieć emocje.  Recenzja z instagrama DZIECI MAJĄ GŁOS Gdy w roku 1997 wydawca Joost Elffers zaprosił do współpracy malarza i artystę Saxtona Freymanna, nikt nie spodziewał się, że obaj odniosą tak spektakularny książkowy sukces. Od tej właśnie pory malarz został ni mniej ni więcej jak rzeźbiarzem owoców i warzyw. Brzmi niedorzecznie? Ha! Nie poznaliście zatem jeszcze książki tych dwóch performerów, którzy łącząc sztukę z ciekawą treścią zapewnili milionom dzieciaków na całym świecie niebanalną rozrywkę, a przy tym masę śmiechu i radości. Zafascynowały nas niekonwencjonalne zdjęcia i ciekawe, pełne humoru koncepcje przedstawienia uczuć. Książka dla każdego, kto ceni sobie humor, lubi się z dzieckiem pośmiać, pobawić, a przy okazji nadać kierunek do odkrywania własnych uczuć/emocji. PS: Najstarszego syna książka zainspirowała do jedzenia znienawidzonych warzyw! (wow) Recenzja z instagrama ROK PO ROKU:   Każda strona książki opowiada małą historię. Emocje pulsują. Łatwo zapamiętujesz prosty tekst i przekręcasz kartkę w zaciekawieniu, jakie jest kolejne zestawienie, które jako dorosły dobrze znasz